Россия. 24 июня выйдет в российский прокат фильм «Звук металла» Дариуса Мардера с Ризом Ахмедом в главной роли. В российском прокате «Звук металла» будет идти только с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами на русском языке, подходящими для просмотра зрителям с ограничениями слуха, сообщили агентству InterMedia в пресс-службе проекта.

Blackgammon – так называется панк-металлический бэнд, сколоченный барабанщиком Рубеном (Риз Ахмед) и его боевой подругой Лу (Оливия Кук). Для рокера Рубен – бывший наркоман, завязавший с пагубной зависимостью – слишком повёрнут на здоровом образе жизни. Впрочем, от болезней – как от сумы и тюрьмы – лучше не зарекаться. Во время выступления Рубен вдруг слышит, что ударные издают не фирменный саунд, но глухой гул; это – первый симптом неотвратимой потери слуха. И Рубен отправляется в уединённую обитель людей с глухотой – чтобы самому «научиться быть глухим».

- Я начал писать сценарий для «Звука металла» около восьми лет назад, - говорит режиссёр Дариус Мардер. - Но сам проект зародился гораздо раньше – в качестве совместной работы с моим дорогим другом и, нередко, соавтором Дереком Сиенфрэнсом. Тогда мы писали о реальной паре музыкантов, играющих металл, и это было экспериментальное, гибридное документальное кино. Зерно этого проекта выросло в фильм, который можно увидеть сейчас.

«Звук металла» стал лауреатом премии «Оскар» в категориях «Лучший монтаж» и «Лучший звук», а также получил приз Golden Eye за лучший фильм Международного кинофестиваля в Цюрихе.